Bem-vindos ao The Raven Cycle Brasil, sua primeira e melhor fonte sobre a saga de livros e série de TV! Possuímos o melhor conteúdo sobre a Saga dos Corvos no Brasil. Com único intuído de informar e unir fãs esperamos que gostem do site e voltem sempre a nos visitar. Aproveite para nos acompanhar nas nossas redes sociais para ficar ainda mais informado sobre a saga.
Arquivo da categoria: 'The Raven Cycle'
[TUMBLR] Maggie fala sobre a Dreamer Trilogy e seus próximos lançamentos
05.Abr

Com as breves menções a trilogia do Ronan, muitos estão se perguntando se este será o próximo lançamento da Maggie, abaixo você confere a resposta e outras informações sobre seus outros trabalhos.


KINGS-OF-HENRIETTA perguntou:

Olá Maggie, espero que você esteja tendo um bom dia! Eu estava me perguntando: O conto da Opal dá alguma ideia do enredo da trilogia do Ronan, ou não está relacionado com os novos livros? Além disso, eu sei que você não deve ter uma ordem de publicação definida para saber qual livro será publicado em seguida, mas a Trilogia do Ronan será a próxima coisa que você irá publicar ou você terminará outras histórias primeiro? Eu lembro da menção de uma Girlnovel, mas faz algum tempo que não tenho visto nada sobre isso. Obrigado:)

 

Querido kings-of-henrietta,

Eu estou de fato tendo um bom dia. Espero que você também esteja tendo um bom dia ou pelo menos tenha algo bom planejado para o resto do dia.

 1- O conto da Opal tem relação com a dreamer trilogy. Não de um modo que você ficará perdido se você não ler. – a trilogia foi planejada para se sustentar por si mesma  – mas está definitivamente conectada.

 2- A dreamer trilogy comeu a girlnovel. Não no sentido que a girlnovel foi embora, mas eu percebi que era tematicamente a mesma coisa que a dreamer trilogy, então eu juntei as duas em vez de escrever dois livros que são essencialmente o mesmo livro com detalhes externos diferentes. (você sabe, tipo Doc Hollywood e Carros)

2.b- Exceto alguma estranheza, o primeiro livro da dreamer trilogy vai ser a próxima coisa que você verá de mim.

Or not 2b- Girlnovel e dreamer trilogy são só codinomes para esses projetos, e eles estão marcados assim no meu blog. Outros codinomes para projetos passados incluem Darknovel (livro sombrio) para All the Crooked Saints e Whitepantsnovel* (Livro das calças brancas) para Sinner (Perdido de Os lobos de Mercy Falls). Eu acho que Garotos Corvos era MagicNovel (livro mágico), mas isso foi a milhões de anos atrás então não me marque nisso, de qualquer forma, você pode ver as coisas que eu estou pensando sobre ou procurando ou ouvindo nessas tags, embora eu não levaria as letras das músicas muito a sério quando tentar decidir qual são os enredos. Tenho algumas outras perguntas que analisam profundamente o significado das músicas em irlandês – eu prometo para você, não há nenhum significado profundo por trás de ouvir “A Stór Mo Chroí” enquanto eu escrevo, além do fato de que é uma música irlandesa muito comum e tradicional que eu sempre amei, e o fato que eu estou ouvindo muitas das minhas listas de músicas célticas enquanto escrevo a dreamertrilogy é porque ela está cheia da mitologia céltica tradicional com a qual eu cresci. Então para aqueles que mandam perguntas temendo que meu amor por canções de barco irlandesas e escocesas signifiquem que a tragédia está vindo para todos na série, saiba que a) minhas escolhas de músicas são livres de spoiler e normalmente escolhidas apenas pelo humor e b) 99% das músicas celtas são sobre coisas miseráveis. Mesmo músicas que aparentam ser felizes são normalmente apenas letras codificadas sobre coisas ainda mais miseráveis. Construir uma lista de músicas celta feliz significaria uma lista de músicas muito curta, na verdade.

Sua,

Stiefvater


Fonte (x)

Tradução & adaptação: Equipe The Raven Cycle Brasil – não reproduza sem os devidos créditos, plágio é crime.



[TUMBLR] Maggie responde sobre a adaptação de ‘The Raven Cycle’.
29.Mar

Foi feita uma pergunta para Maggie em seu tumblr – que agora está com a ask aberta – sobre a série de TV de The Raven Cycle. Confira a pergunta e a resposta da autora traduzidas abaixo:

 


limoes-e-alecrim perguntou:

 

ei Maggie, você pode nos falar como podemos conseguir novidades sobre a adaptação d’A Saga dos Corvos? Para quem podemos perguntar? Há algum produtor ou roteirista? Eu sei que você, como a autora dos livros, possui quase nenhum poder na adaptação, mas nós, como fãs, realmente queremos ajudá-la a fazer essa adaptação ser o melhor possível, então, como nós podemos te ajudar a fazer isso acontecer?

Querida limoes-e-alecrim,

Conseguir novidades sobre filmes/séries é como conseguir sabedoria de deuses misteriosos; requer muitos rituais e a maior parte é secreta ou efêmera demais para colocar em palavras, de qualquer forma.

Com isso dito, os detalhes píblicos: UCP irá produzir a série de ‘The Raven Cycle’ para a SyFy (esse é o mesmo time que realiza The Magicians), com Catherine Hardwicke (A Saga Crepúsculo, Eyewitness) dirigindo o piloto. Eu me encontrei com a UCP algumas vezes até agora, e eles gostam das mesmas coisas que eu sobre a saga, então eu estou entusiasmada.

Normalmente o que acontece depois que eu posto esse tipo de coisa é que recebo 4,000 mensagem, em cada rede social, pedindo se eu irei escolher tal ator ou algum outro ou se eu irei ter certeza que, quem quer que interprete a Blue, seja REALMENTE muito baixa, e também que Gansey deve definitivamente ser um adolescente e que Ronan deve ter sotaque irlandês (eu não sei por que recebo tanto essa ultima, já que ele não tem esse sotaque nos livros). Então já vou adiantando que não tenho nenhum papel na escolha do elenco, além disso, escolher o elenco é uma etapa bem distante que não chegamos ainda.

De qualquer forma, meu papel em tudo isso é bem pequeno nessa etapa, então eu gosto de olhar para isso com entusiasmo e continuar terminando o primeiro dos livros do Ronan, nos quais eu tenho um grande papel. Quando eu souber de alguma coisa sobre qualquer coisa que é permitido colocar em linguagem humana, é claro que vou passar para frente. Que monstro ficaria parado tendo notícias compartilháveis? Não esse monstro.

Sua,

Stiefvater


Fonte (x)

O que sabemos, até agora, sobre a série? (x) (x)
Tradução & adaptação: Equipe The Raven Cycle Brasil – não reproduza sem os devidos créditos, plágio é crime.


[TUMBLR] Maggie fala sobre fontes de referência de ‘The Raven Cycle’.
29.Mar

Maggie Stiefvater abriu sua ask em seu tumblr e respondeu sobre as referências de A Saga dos Corvos. Confira a pergunta e resposta traduzidas abaixo e não esqueça de conferir as observações no final do post para lugares de compra dos livros citados e mais.


ren-ard pergunta:
Olá Maggie! Eu realmente gostei d’A Saga dos Corvos e todo o folclore que há nela. Eu estive pensando se você possui alguma referência que poderia compartilhar conosco? É tudo muito interessante, mas eu estou tendo dificuldade em achar fontes de pesquisa úteis. :/ Muito obrigada e foi muito legal te conhecer em Quebec, não é sempre que recebemos uma autora dos EUA.

Querida ren-ard,

Eu amei Quebec. Fiquei no porão de um estranho e tudo foi muito legal.

Eu não tenho certeza de qual parte você gostaria de referências, então eu só vou jogar uma lista aqui.

 

O Mágico

image

A Saga dos Corvos é baseada na lenda Arthuriana¹, mitologia galesa (que é onde Arthur se baseia também), Ciclo de Ulster² e na música celta que eu cresci escutando e tocando.

Fontes de referência³:

The Mabinogi and Other Medieval Welsh Tales (por autor desconhecido e tradução de Patrick K. Ford)

The Death of King Arthur (por Sir. Thomas Malory e edição de Janet Cowen)

The Fairy-Faith in Celtic Countries (por W.Y. Evans-Wentz)

The Táin: From the Irish epic Táin Bó Cúailnge (por autor desconhecido, tradução de Thomas Kinsella)

Old Celtic Romances (por Patrick Weston Joyce)

image

 

Algumas das coisas da realeza que me influenciaram:

 

Fonte de referência⁴:

The Golden Bough (por James George Frazer)

Golden Age of Myth & Legend – Wordsworth Reference (por Thomas Bulfinch)

The Power of Myth (por Joseph Campbell e Bill Moyers)

The Hatchet’s Blood: Separation, Power, and Gender in Ehing Social Life (por Marc R. Schloss)

 

 

 

 

 

 

image

Alguma das coisas sobre as linhas ley

Fontes de referência ₅:

Spirit Roads An Exploration of Otherworldly Routes (por Paul Devereux)

Ley Lines Their Nature and Properties: A Dowser’s Investigation (por J. Havelock Fidler)

Ley Lines: The Greatest Landscape Mystery (por Danny Sullivan)

The Sacred Network: Megaliths, Cathedrals, Ley Lines, and the Power of Shared Consciousness (por Chris H. Hardy)

 

 

 

image
Esse é um bom lugar para começar a entender tarot

Fontes de referência ₆:

Kitchen Table Tarot: Pull Up a Chair, Shuffle the Cards, and Let’s Talk Tarot (por Melissa Cynova)

The Raven’s Prophecy Tarot (por Maggie Stiefvater)

image
Corvos

Fontes de referência ₇:

 

Mind of the Raven: Investigations and Adventures with Wolf-Birds (por Bernd Heinrich)

Corvus: A Life with Birds (por Esther Woolfson)

Bird Brains: The Intelligence of Crows, Ravens, Magpies, and Jays (por Candice Savage)

Clem: The Story of a Raven (por Jennifer Owings Dewey)

 

 

 

 

image
Virginia

Muitas pessoas, especialmente de outros países, ficam muito confusos sobre a localização – A Saga dos Corvos se passa na metade ocidental de Virginia (não Virginia do Oeste, o que é um estado totalmente diferente). A parte ocidental da Virginia, perto do oceano e Washington, D.C., é um lugar muito diferente, tanto quanto a cultura quanto a topografia. Virginia tem 692km de largura – 257km mais larga que o Reino Unido, e oito horas de viagem de uma ponta a outra.

Fontes de referência:

Blue Ridge Parkway

Albemarle County, VA

Nelson County, VA

Rockingham County, VA

Augusta County, VA

Rockbridge County, VA

Stiefvaterland tag

 

 

Esqueci alguma coisa?

sua,

Maggie Stiefvater.


Observações:

¹ lenda arthuriana: Rei Arthur da Grã-Bretanha; grande líder britânico que teria liderado o exército contra os saxões – tendo os derrotado e formado um império na Bretanha Irlanda, Islândia, Noruega e Gália e tendo seu descanso final na lendária cidade de Avalon. Comumente ligado com Merlin, os cavaleiros da Távola Redonda e a espada exacalibur.

² ciclo de ulster: Antigamente conhecido como “Ciclo do Ramo Vermelho” , são contos que falam sobre os heróis do Ulaid (Irlanda). Sendo um dos principais assuntos da mitologia irlandesa. 

³ onde comprar no Brasil?
The Mabinogi
The Death of King Arthur
The Fairy-Faith in Celtic Countries
The Táin (1) (2)
Old Celtic Romances (1) (2)

⁴ onde comprar no Brasil?
The Golden Bough
Golden Age of Myth & Legend
The Power of Myth (1) (2)

₅ onde comprar no Brasil?
Ley Lines
The Sacred Network

₆ onde comprar no Brasil?
 Kitchen Table Tarot
The Raven’s Prophecy Tarot

₇ onde comprar no Brasil?
Mind of the Raven
Corvus
Bird Brains

Fonte: (x)


RECOMENDAÇÃO: Ravin Girls 
18.Mar

Uma das melhores coisas de ser parte de um fandom é poder interagir com fãs do mundo inteiro. Por isso, decidimos compartilhar projetos de outros fãs de TRC que achamos interessantes e assim expandir o contato dos fãs da série. Com isso, indicamos aqui um podcast incrível sobre os livros. Confira abaixo:


O Ravin Girls é um podcast de discussões sobre A Saga dos Corvos. As apresentadoras, Nievita e Shannon, entram em detalhes sobre os capítulos dos livros e analisam o desenvolvimento do enredo, os foreshadows da escrita, e trazem informações adicionais, como estudos sobre as linhas ley, a mecânica dos aparelhos que o Gansey usa para localizá-las, o uso de latim etc. Mas, principalmente, elas surtam pelos personagens e os relacionamentos que eles têm entre si – gente como a gente.

Os episódios são lançados mais ou menos de quinze em quinze dias. Cada um tem pouco mais de uma hora e eles abordam de dois a quatro capítulos. O podcast ainda está no seu nono episódio oficial, cobrindo um pouco mais da metade do primeiro livro, até agora. Há também alguns episódios especiais, como um sobre All the Crooked Saints (o livro da Maggie de outubro do ano passado, ainda sem lançamento no Brasil), e um sobre o conto recém-lançado da Opala (também sem lançamento previsto para o Brasil).

É importante destacar que a série é discutida como um ciclo, então apesar de as apresentadoras ainda estarem em discussões prévias da saga, em Os Garotos Corvos, vários aspectos dos livros seguintes são abordados para comparar quotes, estabelecer relações, investigar o progresso da história como um todo, a evolução pessoal dos personagens etc.

Infelizmente, os episódios são exclusivamente em inglês, mas é uma boa dica para quem tem um conhecimento mais avançado da língua, sente saudade da história e gosta de interagir com outras pessoas do fandom. Mesmo depois de várias releituras, as interpretações e os comentários da Nievita e da Shannon ainda me surpreendem com perspectivas e teorias que eu ainda não havia considerado.

Você pode ler mais sobre o Ravin Girls no site oficial, no Twitter e no Tumblr. Os episódios podem ser ouvidos no próprio site, pelo iTunes, Google Play  e outras plataformas – totalmente de graça.


Texto por: @carlstairs



Uma resenha sobre “Opal”
06.Mar

A menos que você esteja morando em uma caverna (cuidado com os corvos), você deve saber que a Maggie anunciou uma continuação de A Saga dos Corvos e uma trilogia focada no Ronan, até então popularizada no fandom como “The Ronan Trilogy” ou “The Dreamer Trilogy“. Desde o anúncio, estamos surtados com a oportunidade de saber dos acontecimentos pós-O Rei Corvo. A boa notícia é que não precisamos esperar muito para isso. Em comemoração pelo lançamento da edição paperback do último livro da saga nos Estados Unidos, a Scholastic encomendou um conto para a Maggie a ser incluído nessas novas edições. Depois de muito drama da editora estadunidense, que ameaçou cancelar a publicação do conto pelas vendas dos livros no país não estarem indo tão bem, finalmente ganhamos a confirmação de que ele seria comercializado não apenas nos paperbacks de The Raven King, como também no formato de e-book.

O conto, intitulado Opal, é focado na personagem à qual somos apresentados em Azul Lírio, Lírio Azul e foi lançado na semana passada. A história se passa pouco tempo depois dos acontecimentos de O Rei Corvo. A versão digital tem 39 páginas (o acordo entre a Maggie e a Scholastic era de bem menos que isso, mas, pra nossa sorte, ela se empolgou). Sem spoilers, fiz uma lista dos pontos principais do conto:

1. A Opal é extremamente interessante e preciosa. Nós passamos a entender bem melhor o que ela é e a relação entre ela e o Ronan.

2. Alguns personagens antigos aparecem, (talvez não necessariamente os que esperávamos e queríamos, mas essas aparições também não desapontam!).

3. O Ronan está amadurecendo DEMAIS.

4. Você quer Pynch, @? Toma Pynch, então.

5. Se fosse pra colocar o conto em uma linha entre A Saga dos Corvos e a Dreamer Trilogy, eu diria que ele está bem mais para o lado da nova trilogia do que da saga principal. Vários pontos da história mais soam como cliffhangers para a continuação do que resgates da história anterior.

6. MAS, como é de costume na Saga, a Maggie fez com que vários trechos do conto fizessem referência a trechos dos livros anteriores. Um, inclusive, faz referência ao “I’m not asking him to stay, only to come back” de O Rei Corvo. Sabe? Aquele quote que muito provavelmente te fez chorar no último livro? Então, a “correspondência” dele em Opal vai te fazer chorar de novo.

7. Falando em quotes, se você está envolvido no fandom no Twitter, deve ter visto um suposto trecho vazado do conto que estava sendo problematizado. A notícia ruim é que era real. A notícia boa é que a pessoa que vazou o trecho cortou o texto exatamente onde dava o contexto que, na minha opinião, invalida todas as problematizações. Mas daí vai da leitura e interpretação de cada um.

8. Como um dos “apelidos” da nova trilogia já provoca, toda a mecânica dos sonhos vai ser bem mais explorada (e complicada) futuramente. Já dá pra perceber isso em Opal.

9. A relação entre a Opal e o Adam é a coisa mais fofa do mundo.

10. Carros.

Espero que eu tenha conseguido te deixar curioso ou curiosa sobre o conto e a nova trilogia! Até agora, Opal só está disponível em inglês e não temos informações sobre a publicação em português, mas sempre vale cobrar a Verus. Depois, é só esperar pela Ronan Trilogy! Make way for the raven dreamer. 


Texto por: @carlstairs



12
O The Raven Cycle Brasil não é afiliado a autora Maggie Stiefvater ou a equipe/elenco envolvida na série. Todo o conteúdo postado aqui, pertence ao site ou terá os devidos créditos. É proibida a cópia total ou parcial deste layout. Site sem fins lucrativos.